বাংলাদেশের অনেক প্রতিভাবান কবি-সাহিত্যিকই দীর্ঘদিন ধরে বসবাস করছেন দেশের বাইরে। কিন্তু তাই বলে তারা লেখা বন্ধ করে দেননি, বিদেশের মাটিতে বসেও লেখালেখি করে যাচ্ছেন, সমৃদ্ধ করে চলেছেন আমাদের সাহিত্যকে।
ভাষাচিত্র থেকে প্রকাশিত হয়েছে ক্যানাডায় বসবাসরত আশির দশকের কবি মাসুদ খানের কবিতার বই ‘আঁধারতমা আলোকরূপে তোমায় আমি জানি’, অস্ট্রেলিয়ায় বসবাসরত কবি সুব্রত অগাস্টিন গোমেজের কবিতার বই ‘হাওয়া হরিণের চাঁদপরি’, ইতালিতে বসাবাসরত নব্বই দশকের কবি মজনু শাহর ‘জেব্রামাস্টার’। ধ্রুবপদ থেকে প্রকাশিত হয়েছে লন্ডনে বসবাসরত কবি মুজিব ইরমের কবিতার বই ‘লাল বই’ ও ছোটকাগজ কোরাস থেকে বেরিয়েছে আমেরিকার নিউ ইয়র্কে বসবাসরত কবি ফকির ইলিয়াসের ‘গুহার দরিয়া থেকে ভাসে সূর্যমেঘ’। এছাড়া শুদ্ধস্বর থেকে প্রকাশিত হয়েছে সুব্রত অগাস্টিন গোমেজের অনুবাদ কবিতার বই ‘স্বর্ণদীপিতা’ ও মুজিব ইরমের উপন্যাস ‘বারকি’।
বাংলাদেশ সময় ২২৩৫, ফেব্রুয়ারি ২৮, ২০১১