ঢাকা, সোমবার, ৮ আশ্বিন ১৪২৬, ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯
bangla news
ব্যানকো [পর্ব-৬]

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস

ব্যানকো [পর্ব-৬]

হেনরি শ্যারিয়ারের দীর্ঘ ১৩ বছরের ফেরারি এবং জেল-জীবনের  হৃদয়স্পর্শী, দুর্ধর্ষ, মানবিক আর আবেগমথিত অমানবিক সব অভিযানের কাহিনী লেখা হয়েছে প্যাপিলন-এ। এরপরের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে শ্যারিয়ার রচিত দ্বিতীয় বই ‘ব্যানকো’ তে।

ব্যানকো [পর্ব-৫], [পর্ব-৪], [পর্ব-৩], [পর্ব-২], [পর্ব-১]



২০১১-১১-০৪ ৭:১৯:৪৮ এএম
ম্যান এশিয়ান সাহিত্য ‍পুরস্কারের প্রাথমিক তালিকা

ম্যান এশিয়ান সাহিত্য ‍পুরস্কারের প্রাথমিক তালিকা

সম্প্রতি সিঙ্গাপুর রাইটার্স ফেস্টিভ্যালে ঘোষণা করা হয়েছে ম্যান এশিয়ান সাহিত্য পুরস্কারের জন্য মনোনীত সম্ভ্যাব্য লেখকের দীর্ঘ তালিকা। এই তালিকাতে স্থান পাওয়া লেখকদের মধ্যে রয়েছেন ভারতের ৫ জন, জাপানের ২জন এবং বাংলাদেশ, ইরান, চীন, পাকিস্তান ও দক্ষিণ কোরিয়ার ১ জন করে।


২০১১-১১-০১ ৭:০৬:০০ এএম
জয়দেব বসুর ‘ভারত এক খোঁজ’: দাঙ্গা ও জন্মপরিচয়ের প্রশ্ন

জয়দেব বসুর ‘ভারত এক খোঁজ’: দাঙ্গা ও জন্মপরিচয়ের প্রশ্ন

জন্মভূমি হারানো এক সন্তানের বহু বছর পর স্বভূমির খোঁজে অযোধ্যা ফিরে এসে আদালতের কাছে এমন আকুতি দিয়েই কবিতাটির শুরু। পশ্চিমবঙ্গের প্রখ্যাত কবি জয়দেব বসুর কবিতা-- ‘ভারত এক খোঁজ’।


২০১১-১০-৩১ ৮:১৫:৪৭ এএম
অনলাইন ম্যাগাজিন ‘বাংলামাটি’র চলতি সংখ্যা

অনলাইন ম্যাগাজিন ‘বাংলামাটি’র চলতি সংখ্যা

সাহিত্য-সংস্কৃতি ও সমাজ বিষয়ক মাসিক অনলাইন ম্যাগাজিন বাংলামাটি। সম্প্রতি প্রকাশ হয়েছে এর অক্টোবর সংখ্যা (৪ বর্ষ ২ সংখ্যা)।


২০১১-১০-৩১ ৪:৫৬:১০ এএম
ব্যানকো [পর্ব-৫]

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস

ব্যানকো [পর্ব-৫]

হেনরি শ্যারিয়ারের দীর্ঘ ১৩ বছরের ফেরারি এবং জেল-জীবনের  হৃদয়স্পর্শী, দুর্ধর্ষ, মানবিক আর আবেগমথিত অমানবিক সব অভিযানের কাহিনী লেখা হয়েছে প্যাপিলন-এ। এরপরের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে শ্যারিয়ার রচিত দ্বিতীয় বই ‘ব্যানকো’ তে।


২০১১-১০-৩০ ৯:০৩:১৩ এএম
ছোটকাগজ ‘কবিতাপত্র’-এর মুক্তগদ্য সংখ্যা

ছোটকাগজ ‘কবিতাপত্র’-এর মুক্তগদ্য সংখ্যা

ছোটকাগজ ‘কবিতাপত্র’— নামই বলেই দিচ্ছে এটি মূলত কবিতা বিষয়ক কাগজ। এ বছর সেপ্টেম্বরে প্রকাশিত হয়েছে এর সপ্তম সংখ্যা। বর্তমান সংখ্যাটিকে বলা চলে মুক্তগদ্য সংখ্যা।


২০১১-১০-৩০ ৮:২৪:৪৬ এএম
সুফিয়া কামালের একাত্তরের দিনলিপি

সুফিয়া কামালের একাত্তরের দিনলিপি

১৯৭১ সালে লেখা সুফিয়া কামালের দিনলিপিতে উঠে এসেছে একাত্তরের যুদ্ধকালীন সময়ের যুদ্ধবিধ্বস্ত বাংলাদেশের নানা মুহূর্ত। যা ওই সময়ের আতঙ্কগ্রস্ত, বিধ্বস্ত জীবনকে উপলব্ধি করতে পাঠকদের সহায়তা করে।


২০১১-১১-১৯ ২:৩৭:৪৯ এএম
কহেন যেমন জারাথুস্ট্রা : ফ্রেডরিখ নিৎশে

কহেন যেমন জারাথুস্ট্রা : ফ্রেডরিখ নিৎশে

 জারাথুস্ট্রার, গ্রিসীয় উচ্চারণে জোরাস্টার, জীবন সম্পর্কে একটা ধারণা করা যায় মাত্র। তাঁর ‘প্রকৃত’ ইতিহাস পুরোটাই অনুমাননির্ভর। গ্রিকদের অনুমান, প্ল্যাটোর ছয় হাজার বছর পূর্বে জীবিত ছিলেন তিনি। অনেক পণ্ডিতের ধারণা, খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতকের শুরুতে কেটেছে তাঁর জীবনকাল।


২০১১-১১-০২ ৭:৩৪:৩৮ এএম
আসামের গুয়াহাটিতে বাংলাদেশের চিত্রকলা

আসামের গুয়াহাটিতে বাংলাদেশের চিত্রকলা

৩০ অক্টোবর ২০১১ থেকে আসামের গুয়াহাটিতে শ্রীমন্ত শংকরদেব কলাক্ষেত্র গ্যলারিতে বাংলাদেশের ‘রিদম অফ কালারস’ শীর্ষক ছয় দিন ব্যাপী এক চিত্রকলা প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে।


২০১১-১০-২৮ ১১:৫৭:৩৮ এএম
কবিতার বারান্দায় সংশয়ী সুধীন্দ্রনাথ

কবিতার বারান্দায় সংশয়ী সুধীন্দ্রনাথ

বাংলা কবিতায় “ধ্রুপদী রীতির প্রবর্তক” হিসেবে খ্যাত সুধীন্দ্রনাথ। বলা যেতে পারে, “ক্লাসিকাল” অর্থে “ধ্রুপদী” শব্দটি তাঁরই উদ্ভাবনা। নানান বিদ্যায় বিদ্বান এবং বহুভাষাবিদ এ কবি মনস্বী তীক্ষ্ণ বিশ্লেষণী বুদ্ধির অধিকারী ছিলেন।


২০১১-১০-২৮ ১১:৩৩:৩০ এএম
বিপাশা হায়াত : শুদ্ধতার খোঁজে

বিপাশা হায়াত : শুদ্ধতার খোঁজে

ঢাকার ধানমন্ডি বেঙ্গল গ্যালারিতে চলছে অভিনেত্রী বিপাশা হায়াতের একক চিত্র প্রদর্শনী। অভিনেত্রী বিপাশা হায়াত তার প্রথম একক ‘ভ্রমি বিস্ময়ে’ শিরোনামে চিত্র প্রদর্শনীতে খুঁজেছেন শুদ্ধতা। শুধু বিষয়েই নয়, তিনি সচেষ্ট থেকেছেন রঙের শুদ্ধতম ব্যবহারে।


২০১১-১০-২৭ ১:৫৪:০২ পিএম
স্মৃতির চাহনি : স্মৃতিলেখ [শেষ কিস্তি]

টোমাস ট্রান্সট্রোমারের আত্মস্মৃতি

স্মৃতির চাহনি : স্মৃতিলেখ [শেষ কিস্তি]

সাহিত্যে সদ্য নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমার।  ১৯৯৩ সালে প্রকাশিত হয় তার স্মৃতিকথা। এতে উঠে আসে তার শৈশব-কৈশোর এবং কবি হিসেবে তার বেড়ে ওঠার অনেক ঘটনাই। বাংলানিউজের পাঠকদের জন্য তিন পর্বে প্রকাশিত সেই স্মৃতিকথার শেষ পর্ব তুলে ধরা হলো।

স্মৃতির চাহনি : একটি স্মৃতিলেখ [কিস্তি-১],[ কিস্তি-- ২]


২০১১-১০-২৭ ৮:২৩:২৫ এএম
মাথার উপর মস্তবড় পাথর

মাথার উপর মস্তবড় পাথর

মোড় পেরিয়ে গাড়িটা ফুটওভার পেরিয়ে কাউন্টারের দিকে ধাবমান।  দৌড় দৌড়...।
পায়ে স্যান্ডেল, কাঁধে ঝুলন্ত ব্যাগ। মাথায় তিন-মণী পাথর।


২০১১-১০-২৬ ৭:১৩:৪৫ এএম
ছোটকাগজ ‘শালুক’ ও জেমস জয়েসের ৪ কবিতা

ছোটকাগজ ‘শালুক’ ও জেমস জয়েসের ৪ কবিতা

১৯২২ সাল বিশ্বসাহিত্যের জন্য এক গুরুত্বপূর্ণ বছর। এ বছর প্রকাশিত হয় বিশ্বসাহিত্যর দুই অমূল্য সম্পদ, মার্কিন কবি টি.এস.এলিয়টের কাব্যগ্রন্থ ‘দ্য ওয়েস্ট ল্যান্ড’ এবং আইরিশ লেখক জেমস জয়েসের উপন্যাস ‘ইউলিসিস’।


২০১১-১০-২৫ ৬:০৫:২১ এএম
নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [শেষ পর্ব]

নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [শেষ পর্ব]

১৯৮৯ সালের ৭ এপ্রিল যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য ইন্ডিয়ানাপোলিসে লিন্ডা হভার্থের বাসায় এবছরের নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়।


২০১১-১০-২৩ ৭:৫৬:৫০ এএম