bangla news
ছোটকাগজ ‘শালুক’ ও জেমস জয়েসের ৪ কবিতা

ছোটকাগজ ‘শালুক’ ও জেমস জয়েসের ৪ কবিতা

১৯২২ সাল বিশ্বসাহিত্যের জন্য এক গুরুত্বপূর্ণ বছর। এ বছর প্রকাশিত হয় বিশ্বসাহিত্যর দুই অমূল্য সম্পদ, মার্কিন কবি টি.এস.এলিয়টের কাব্যগ্রন্থ ‘দ্য ওয়েস্ট ল্যান্ড’ এবং আইরিশ লেখক জেমস জয়েসের উপন্যাস ‘ইউলিসিস’।


২০১১-১০-২৫ ৬:০৫:২১ এএম
নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [শেষ পর্ব]

নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [শেষ পর্ব]

১৯৮৯ সালের ৭ এপ্রিল যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য ইন্ডিয়ানাপোলিসে লিন্ডা হভার্থের বাসায় এবছরের নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়।


২০১১-১০-২৩ ৭:৫৬:৫০ এএম
আব্বু ছিলেন আমার সবচেয়ে কাছের মানুষ

আব্বু ছিলেন আমার সবচেয়ে কাছের মানুষ

এসএসসি পরীক্ষা দেওয়ার আগে বিয়ের প্রস্তাবটা আনেন আমার ফুফাতো বোন। এতবড় একজন কবির পুত্রবধু হতে যাচ্ছি জেনে খুশিই হয়েছিলাম। আসলে আব্বুকে আমি প্রথম চিনি তার ছড়ার মাধ্যমে।


২০১১-১০-২২ ১১:০৯:৩৬ পিএম
বনলতা সেনের সান্নিধ্য

বনলতা সেনের সান্নিধ্য

‘বনলতা সেন’ বোধ হয় জীবনানন্দ দাশের সবচেয়ে পাঠকপ্রিয় কবিতা। এ পর্যন্ত কবিতাটির নিবিড় পাঠ তেমন একটা হয়নি।


২০১১-১০-২২ ৫:৪৯:০৭ এএম
দু`দিনব্যাপী রবীন্দ্র-সাহিত্যের চলচ্চিত্র প্রদর্শনী

দু`দিনব্যাপী রবীন্দ্র-সাহিত্যের চলচ্চিত্র প্রদর্শনী

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সার্ধশততম জন্মবার্ষিকী উপলক্ষ্যে সাহিত্য-সংস্কৃতি বিষয়ক ত্রৈমাসিক পত্রিকা ‘উলুখাগড়া’ এবং চলচ্চিত্র চর্চা কেন্দ্র এর আয়োজনে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আর সি মজুমদার আর্টস অডিটোরিয়ামে ২২ ও ২৩ অক্টোবর প্রদর্শিত হচ্ছে রবীন্দ্র-সাহিত্যের চলচ্চিত্র।


২০১১-১০-২২ ৩:২৫:১০ এএম
বুকারজয়ী জুলিয়ান বারনসের বইগুলো

বুকারজয়ী জুলিয়ান বারনসের বইগুলো

এবারের ম্যান বুকার প্রাইজ জিতেছেন ব্রিটিশ লেখক জুলিয়ান বারনস। সমকালীন ইংরেজি সাহিত্যের এই লেখকের জন্ম ১৯৪৬ সালের ১৯ জানুয়ারি। তার লেখা সর্বশেষ ‘দ্য সেন্স অব অ্যান এনডিং’ উপন্যাসের জন্য তিনি এ পুরস্কার পেয়েছেন।


২০১১-১০-২১ ১০:৩৮:০৭ এএম
চলছে আসামে বাংলাদেশের চিত্রকলা প্রদর্শনী এবং আর্ট ক্যাম্প

চলছে আসামে বাংলাদেশের চিত্রকলা প্রদর্শনী এবং আর্ট ক্যাম্প

৩০ অক্টোবর ২০১১ থেকে গৌহাটির শ্রীমন্ত শংকরদেব কলাক্ষেত্রে শুরু হয়েছে ‘রঙের ছন্দ’ শীর্ষক বাংলাদেশের চিত্রশল্পীদের প্রদর্শনী। ১১ জন শিল্পীর মোট ৩১ টি চিত্রকর্ম এই প্রদর্শনীতে স্থান পেয়েছে। এছাড়া ৩১ অক্টোবর উদ্বোধন হলো চারদিনব্যাপী এক আর্টক্যাম্প


২০১১-১০-৩১ ৯:০০:১২ এএম
সদ্য ম্যানবুকারজয়ী জুলিয়ান বারনসের সাক্ষাৎকার

সদ্য ম্যানবুকারজয়ী জুলিয়ান বারনসের সাক্ষাৎকার

১৮ অক্টোবর ঘোষণা হলো ২০১১ সালের ম্যানবুকারজয়ী হিসেব ব্রিটিশ লেখক জুলিয়ান বারনস-এর নাম। এর আগে তিনবার ম্যানবুকার পুরস্কার জয়ের সম্ভাব্য তালিকায় নাম থাকলেও পাননি এ পুস্কার।


২০১১-১০-২০ ১২:০৫:৩৬ পিএম
অবশেষে বুকারটা তিনি পেলেন!

অবশেষে বুকারটা তিনি পেলেন!

পেয়ে তিনি দেখিয়ে দিলেন, বুকারটা তার প্রাপ্যই ছিল। এর আগে চূড়ান্ত তালিকায় তিন বার থেকেও ফসকে গেছেন তিনি। তিনি আর কেউ নন, ব্রিটিশ লেখক জুলিয়ান বারনেস। অসংখ্য প্রতিযোগী, শ্লাঘা আর প্রতিদ্বন্দ্বিতার মধ্যেই মঙ্গলবার আবার সেরা লেখকের মর্যাদা পেলেন তিনি।


২০১১-১০-১৯ ১:৩৮:২৯ এএম
ব্যানকো [পর্ব-৪]

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস

ব্যানকো [পর্ব-৪]

দুনিয়াজুড়ে সাড়া জাগানো এবং দীর্ঘদিন ধরে বেস্ট সেলার, ১৩ বছরের ফেরারি এবং জেল-জীবনের হৃদয়স্পর্শী, দুর্ধর্ষ আর আবেগমথিত অমানবিক সব অভিযানের কাহিনী হেনরি শ্যারিয়ারের ‘প্যাপিলন’। এরপরের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে ‘ব্যানকো’ তে। এখানে প্যাট্রিক ও’ব্রায়ান-এর করা ব্যানকো’ইংরেজি অনুবাদের সংক্ষেপিত বাংলা রূপান্তর করা হয়েছে।

ব্যানকো [পর্ব-১], [পর্ব-২], [পর্ব-৩]


২০১১-১০-১৭ ৯:৫৩:৪৭ এএম
‘ফটোগ্রাফার শহিদুল আলম’স বেস্ট শট’

‘ফটোগ্রাফার শহিদুল আলম’স বেস্ট শট’

প্রভাবশালী ব্রিটিশ দৈনিক গার্ডিয়ানের গত সোমবারের অনলাইন সংস্করণে বাংলাদেশের বিশিষ্ট আলোকচিত্রী শহীদুল আলমের ইলিশ-নৌকার ছবি ও সাক্ষাৎকারভিত্তিক একটি রিপোর্ট ছাপা হয়েছে। লন্ডনের লিচফিল্ড স্টুডিওর উইলম্যাথি গ্যালারিতে শহিদুল আলমের ‘মাই  জার্নি অ্যাজ অ্যা উইটনেস’ শীর্ষক আলোকচিত্র প্রদর্শনী উপলক্ষে রিপোর্টটি ছাপা হয়।


২০১১-১০-১৭ ৯:৩০:২৮ এএম
সংস্কৃতি বিকাশ কেন্দ্রের ২০ বছর পূর্তি উৎসব

সংস্কৃতি বিকাশ কেন্দ্রের ২০ বছর পূর্তি উৎসব

পথিকৃৎ ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠান সংস্কৃতি বিকাশ কেন্দ্র নিয়মিত পাঠচক্র, আলোচনা, গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা এবং অন্যান্য অনুষ্ঠান ও কার্যক্রমের মাধ্যমে জ্ঞান, মূল্যবোধ, রুচির প্রসারতার লক্ষ্যে দীর্ঘ দিন ধরে কাজ করে যাচ্ছে। ১৭ অক্টোবর থেকে শাহবাগের পরিবাগে  সংস্কৃতি বিকাশ কেন্দ্র ভবনে শুরু হতে যাচ্ছে প্রতিষ্ঠানটির ২০ বছর পূর্তি উৎসব।


২০১১-১০-১৬ ৮:৫১:০৮ এএম
এইচএসবিসি-কালি ও কলম তরুণ কবি ও লেখক পুরস্কার ২০১১

এইচএসবিসি-কালি ও কলম তরুণ কবি ও লেখক পুরস্কার ২০১১

বিশ্বের স্থানীয় ব্যাংক এইচএসবিসি এবং মাসিক সাহিত্য পত্রিকা কালি ও কলম ২০০৮ সাল থেকে ‘তরুণ কবি ও লেখক পুরস্কার’ প্রবর্তন করেছে। উদ্দেশ্য বাংলাদেশের সাহিত্যের বিকাশ, প্রসার ও সৃজনধারাকে গতিশীল করা এবং তরুণ সাহিত্যিকদের উৎসাহ দান।


২০১১-১০-১৬ ৬:১৪:৫৯ এএম
নোবেলজয়ী কবি ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [পর্ব--২]

নোবেলজয়ী কবি ট্রান্সট্রোমারের সাক্ষাৎকার [পর্ব--২]

১৯৮৯ সালের ৭ এপ্রিল যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য ইন্ডিয়ানাপোলিসে লিন্ডা হভার্থের বাসায় এবছরের নোবেলজয়ী কবি টোমাস ট্রান্সট্রোমারের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়। সাক্ষাৎকারটি নেন মার্কিন কবি ট্যান লিন নেভিললিন্ডা হর্ভাথ


২০১১-১০-১৩ ১১:৩৫:৫৯ এএম
স্মৃতির চাহনি : স্মৃতিলেখ [ কিস্তি--- ২]

টোমাস ট্রান্সট্রোমারের আত্মস্মৃতি

স্মৃতির চাহনি : স্মৃতিলেখ [ কিস্তি--- ২]

১৯৯০ সালে পক্ষাঘাতে আক্রান্ত হয়ে বাকশক্তি হারান ২০১১-এর সাহিত্যে নোবেলজয়ী টোমাস ট্রান্সট্রোমার। ১৯৯৩ সালে প্রকাশিত হয় তার স্মৃতিকথা। এতে উঠে আসে তার শৈশব-কৈশোর এবং কবি হিসেবে তার বেড়ে ওঠার অনেক ঘটনাই।

স্মৃতির চাহনি : একটি স্মৃতিলেখ [কিস্তি-১]


২০১১-১০-১৩ ৮:৫৯:১৩ এএম