কিছু দিনের মধ্যেই শুরু হতে যাচ্ছে মাসব্যাপী একুশের বইমেলা। বইমেলাকে সামনে রেখে ২১ জানুয়ারি সন্ধ্যায় বাংলানিউজে কয়েকজন তরুণ প্রকাশক ও লেখককে নিয়ে আয়োজন করেছিল এক অনলাইন গোলটেবিল বৈঠক।

রবীন আহসান :

এবং শুধু ১২০০ কপি না ৩০০০ কপি বই বিক্রি করাও সম্ভব, যদি কাজটা প্রকাশকরা ঠিকমত করিয়ে নিতে পারে। আমি তো মনে আমাদের এখানে বাইজি নিয়ে... বেদেদের জীবন নিয়েও লেখালেখি করার মতো অনেক যোগ্য লেখক আছেন। প্রকাশকরাই তাদের খোঁজ করছেন না, তাদের তুলে আনছেন না। তারা কেবল তৈরি লেখকের কাঁধে চেপে চলতে চান। আর কেবল দেখেন লাভের দিকটা। মান নিয়ে , ভেতরের কনটেন্ট নিয়ে তারা ভাবেন না।
 
আমাদের কোনো প্রকাশকেরই কোনো নিজস্ব সম্পাদনা বোর্ড নেই। পৃথিবীর সব বড় বড় প্রকাশনারই সম্পাদনা বোর্ড থাকে। আমার যেটা মনে হয়, আমাদের বিপণন ব্যবস্থা, আমাদের সম্পাদনা ব্যবস্থা নিয়ে কিছু বলার আছে। প্রকাশনার জায়গা থেকে দেখলে আমরা আসলে বইটা শেষ মুহূর্তে পাই, আমরা কি সম্পাদনা করবো, আমাদের সম্পাদনা বোর্ড কারা... তার কোনো ঠিক নেই। এটা কিন্তু খুব প্রকাশ্যে থাকে পশ্চিমবঙ্গে, আমাদের পাশের দেশের ছোট্ট একটি প্রদেশ। ফলে তারা যে আয়োজন করে...তাতে জনগণের সম্পৃক্ততা থাকে.... প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ লোক অংশগ্রহণ করেন।

আমার মনে হয়, আমাদের এখানেও প্রকাশকদের ঐক্যবদ্ধ হওয়া উচিত। পশ্চিমবাংলায় পাবলিশার্স গিল্ড আছে, আমাদের এখানেও এমন একটা গিল্ড থাকা উচিত ছিল। মেলার স্টলের বিষয়গুলো ওই গিল্ড দেখভাল করবে, অনিয়ম যাতে না হয় সেটা দেখবে, প্রকাশের প্রাপ্য অধিকারটুকু আদায় করবে।

আর বই সর্বত্র ছড়িয়ে দেয়ার প্রসঙ্গে বলব, আমাদের ৬৪ জেলায় আমরা কি রকমের পরিকল্পনা করছি? আমরা ৬৪ জেলার লোকেরা কি করছি, কেবল সরাকারের মুখাপেক্ষী হয়ে থাকলেতো চলবে না। আমার মনে হয় নিজেদের বই ছড়িয়ে দেয়ার জন্য সরাকারি গ্রন্থাগারের পাশাপাশি আলাদা গ্রন্থাগার করার ব্যবস্থা করা উচিত, তরুণ প্রকাশকদের।

বাংলানিউজ : এবার টিপু ভাই... কবি সাখাওয়াত টিপু, কিছু বলুন...

সাখাওয়াত টিপু : সবাইকে ধন্যবাদ। আজকের বিষয় হচ্ছে ‘বইমেলা এবং প্রকাশনাশিল্পের সংকট ও সম্ভাবনা’। আসলে আমরা সব কিছুতেই সংকটের মধ্যেই আছি। গোটা দেশ থেকে, রাজনীতি-সংস্কৃতি থেকে একদম সব কিছুতেই আমরা আসলে সংকটের মধ্যে আছি। সংকটটা দেখলেই সংকট সব সময় সংকটই থাকে।

বাংলা একাডেমীর এখনকার যে মেলা এটা প্রকাশকরাই শুরু করেছিল। এটা বাংলা একাডেমীর মেলা না মোটেও। এটা হচ্ছে প্রকাশকদের মেলা, লেখকদের মেলা। যেখানে লেখক, প্রকাশক এবং পাঠকদের একটা সম্মিলন ঘটবে। একটা সম্মিলন ঘটার জন্য যে ধরণের আয়োজন প্রয়োজন বাংলা একাডেমীর পক্ষে তা করা কখনই সম্ভব না। প্রতি বছর এখানে একটা গতানুগতিক... আয়োজন-আনুষ্ঠানিকতা চলে।

আসলে, আমাদের এখানে প্রতি বছরই কিছু উৎসব হয়, যেমন— পহেলা বৈশাখ। এটা কেউ আয়োজন না করলেও ... ছায়ানট আয়োজন না করলেও এটা হবে অটো। ছায়ানট আয়োজন না করলেও বৈশাখের মেলা ঠিকই হবে। কারণ এটা মেলা। আমরা দেখি যে, আমাদের প্রায় সব গ্রামে চৈত্রসংক্রান্তির উৎসব হয়... এটা অটোই হয়। নির্দিষ্ট কোনো একাডেমীর প্রয়োজন হয় না এই আয়োজনের জন্য। এই রকমের একুশের বইমেলার ক্ষেত্রেও ঘটতে পারে, কেননা
একুশ আমাদের অনেক গভীরে গেঁথে আছে।

এখানে আসার সময়ই আলাপ করতেছিলাম, বাংলা একাডেমীর মেলার স্টলের যে সাইজ তা একটা মানুষ কবরে গেলে যে পরিমাণ সাইজ লাগে, অনেকটা ওই সাইজ। স্টলের সাইজ আসলে ওইটার চেয়েও কম।

এখন কথা হচ্ছে ওইভাবে বললে বলতে হয়, বাংলাএকাডেমী হচ্ছে একটা  গোরস্তান। ওই যে গোরস্তান, ওই কবরস্থান থেকে মুক্তবাতাসে বাংলা একাডেমী বইমেলাকে বের করে নিয়ে আসা উচিত। এটা যতদিন না হবে, ততদিন আমাদের সাহিত্য বলি, প্রকাশনা বলি কোনো কিছুই এগুবে না।

গত দশ বছরে আমরা বাংলা একাডেমীর এমন কোনো প্রকাশনা দেখি না যেখান থেকে একটা বুদ্ধিবৃত্তিক, কালচারাল সংস্কৃতিক উন্নতি ঘটে। এরই মধ্যে দেখলাম ওরা প্রমিত ভাষার একটা বাংলা ব্যাকরণ করেছে।

বাংলাভাষায় এখন পর্যন্ত যে ব্যাকরণ লেখা হয়েছে সেটা হচ্ছে রাজা রামমোহন রায়ের গৌরীয় ব্যাকরণ। ওই ব্যাকরণের কোনো কিছুর উল্লেখ নাই ওখানে।   এই ধরণের একটা চালবাজী জিনিস বের করার মানে কি? তাছাড়া   

বাংলাভাষা কেন প্রমিত হবে। নোয়াখালির ভাষা, বরিশালের ভাষা, চট্টগ্রামের ভাষা, ঢাকার ভাষা... .... এরকম সব ভাষারই আলাদা আলাদা গুরুত্ব আছে। বাংলাভাষাকে এভাবে প্রমিত করতে যাওয়া তো ঠিক না।

আমি খন্দকার সোহেলের সাথে দ্বিমত পোষণ করি। আমাদের এখানে ভালো লেখক আছে। তবে প্রকাশকদের লেখক বের করার সার্চিংটা নাই, অন্বেষণটা নাই। ভালো সম্পাদকের অভাব আছে, সম্পাদনা ঠিক হয়ে ওঠে না। আমাদের এখানে কিন্তু অনেক ভালো প্রবন্ধও লেখা হয়। যতীন সরকার, সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী, বদরুদ্দীন উমর বা সলিমুল্লাহ খানের মতো লেখকরা আছেন।    

আমি নাম বলব না, কয়েক মাস আগে আমি আশির দশকের একজন খুব ভালো কবির  
ভালো কিছু কবিতা নিয়ে একটি বই করার কথা বলছিলাম কিন্তু কোনো প্রকাশকই দেখলাম তা প্রকাশ করতে আগ্রহী হলো না।


রবীন আহসান : যদি প্রকাশকরা সারভাইভ করতে না পারে.... তাহলে ওইটা প্রকাশ কেন করবে? প্রকাশকদেরও তো অনেক খরচ আছে, তাতো অন্তত উঠতে হবে। মাস শেষে প্রকাশককেও তো দোকান ভাড়া দিতে হয়, গুদাম ভাড়া দিতে হয়, কর্মচারীরর বেতন দিতে হয়, টেলিফোন বিল দিতে হয়, বই বের করার খরচ বহন করতে হয়।

এদেশে স্বাক্ষরতার হার এখনো অনেক পিছিয়ে... আমার পক্ষে চাইলেও অনেক ঝুঁকি নেওয়া সম্ভব না। তাছাড়া এখানে চাইলেও একজন লেখককে ওইভাবে ব্রান্ডিং করা সম্ভব না... এক্ষেত্রে যে কারও বই একটা প্রকাশক করার ঝুঁকি কিভাবে প্রকাশক নেবে!
 
খন্দকার সোহেল : রবীন ভাইয়ের কথার সূত্র ধরেই বলি, আজিজ মার্কেটে যে দোকানগুলো রয়েছে, যেমন— প্রথমা, মধ্যমা, সন্দেশ বা এরকম যা আছে তারা কিন্তু বাংলাদেশি বই নিতেই চায় না। আপনি ২৫ টি বইয়ের ক্যাটালগ পাঠালে দেখা যাবে তারা হয়ত দুটো বই নিলো। এই দোকানগুলোতো আপনার বই ডিসপ্লেতে রাখবেই না, দেখা যায় ওরা বিক্রি করে ইন্ডিয়ান বই। তারা বড় বড় কথা বলে, কিন্তু দেশি বইয়ের বিক্রির ক্ষেত্রে বলার মতো কোনো ভূমিকা কিন্তু তাদের নেই। তারা দেশের বই দেশের বই বলে গলা ফাটায় আর বিক্রি করে, ডিসপ্লে করে ইন্ডিয়ান বই। তারা দেখে শুধু লাভ। এ অবস্থা শুরু হয়েছে ঢাকার বাইরেও। চট্টগ্রাম বা সিলেটে যদি ২০০ বইয়ের ক্যাটালগ পাঠানো হয়, দেখা যায় তারাও তিন-চারটার বেশি বই নেয় না।

ইন্ডিয়ান বই যে আমাদের বাংলাদেশি বইকে খেয়ে ফেলছে... এটা তো ওরা বোঝে না। আর এক্ষেত্রে আপনার ওই কবিতার বই ওরাতো ডিসপ্লেই করবে না। বইটা যতো ভালোই হোক।

সাখাওয়াত টিপু : বই বিক্রি হয় না এটা মনে হয় না পুরোপুরি ঠিক। আমাদের এখানে লেখক রয়্যালিটি দেওয়া নিয়ে আমার মনে হয় কিছুটা অস্বচ্ছতা আছে। আমার বিবেচনায় এখানে দুই ধরনের প্রকাশক আছে। এক ধরণের প্রকাশক আছে গভমেন্টের টেন্ডার নিয়ে অন্যান্য পাঠ্যপুস্তকের বই প্রকাশ করে আর ফাঁকে ফাঁকে একটা দুটা সৃজনশীল বই করে। এক ধরণের প্রকাশক আছে ফিশিং করে। একটি লেখককে টার্গেট করে টাকা নিয়ে বই করে।

প্রতি বছর হয়ত বাংলা একাডেমীকে গালি দিতে পারি, কিন্তু আমার কথা হচ্ছে আমাদের এখানে এখনো প্রকাশনার সঠিক কালচারই তৈরি হয়নি। লেখক-প্রকাশকের কালচারইতো ডেভেলপ করে নাই।

 

[চলবে]

বাংলাদেশ সময় ১৯২৪, জানুয়ারি ২৬, ২০১১